Blac Chyna shares a throwback photo of her looking like a Tomboy